全部

1·My taxi driver claims, implausibly, never to have heard of Shaxi.

我的的士司机说她难以置信，她从没听过沙溪这个地方。

2·It sounds a rather elegant idea-if implausibly complex to carry out.

这是个听起来很优雅的主意——如果这种复杂得难以置信的方案能够实现的话。

3·Those figures are implausibly high but the direction is surely right.

这些数字之高令人难以置信，但是大方向是不错的。

4·I believe these figures are implausibly low - and an insult to ie users.

我认为这些数据是偏低的，是对IE使用者的侮辱。

5·The numbers that Jeremy Siegel produces seem implausibly high for the stock market.

杰里米·西格尔所提供的数据似乎表明,股票市场有难以置信的高回报率

6·The budget forecast, implausibly, assumes the number of AMT payers will soar again in 2008.

令人惊讶的，预算预测假设承担amt的人数会在2008年再次飞速增加。

7·Sure, Ronaldinho was implausibly brilliant but the rest of the side was infuriatingly awful.

当然，彼时的小罗是光芒四射的，但球队其他成员却是糟糕透顶。

8·Officials claimed, implausibly, she had fired a Kalashnikov and was involved in a plot to kill Kadyrov.

之后，令人难以置信的，车臣官方宣称，于鲁索娃用AK47开火，参加了一场杀害卡德罗夫的秘密行动。

9·His project in Iceland looks implausibly ambitious, but no more so than many other schemes of China's super-rich.

他在冰岛的项目也许看起来野心勃勃，但是和其他中国富豪相比，也没有什么大不了的。

10·As matters stand, Afghans are-implausibly-due to go back to the polls for parliamentary and provincial elections next spring.

就目前情况看，阿富汗人应该在明年开春时继续参加议会及省选举的投票。这在阿富汗人看来也许难以置信。