全部

1·I'm dying for a breath of fresh air.

我真想呼吸点新鲜空气。《柯林斯英汉双解大词典》

2·We'll get a breath of fresh air at lunchtime.

我们午餐时出去透透气。《牛津词典》

3·I had to step outside for a breath of fresh air.

我得到外面去透口气。《柯林斯英汉双解大词典》

4·Her brisk treatment of an almost taboo subject was a breath of fresh air.

她对一个几乎是禁忌话题的干脆处理令人耳目一新。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Many audiences say that it has provided a breath of fresh air to today's TV shows.

很多观众说它给如今的电视节目带来了一股新鲜空气。

6·If a giant booger monster couldn't kill you, what's a breath of fresh air gonna do?

如果一个巨大的鼻屎怪物都杀不了你，吸一口新鲜空气有什么用？

7·It's a message even more bitter than a clove cigarette, yet, somehow, a breath of fresh air.

这是一条比丁香烟草还要苦涩的信息，然而，却不知为何带来了一股清新的空气。

8·Furthermore, in a congested city these green spaces offer a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

此外，在一个拥挤的城市，这些绿色空间能让我们呼吸一下新鲜的空气和有一个地方放松一天的紧张。

9·These green spaces provide people in a congested city with a breath of fresh air and a place to relax from the rigours of the day.

这些绿色空间为拥挤城市里的人们提供了呼吸新鲜空气和在紧张日子里放松的地方。

10·They're like a breath of fresh air.

她们就像一股新鲜的空气，带来了清新的气息。