全部

1·When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.

我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。

2·In 1854, Cheltenham Ladies' College became the first girls' public school.

1854年，切尔滕纳姆女子中学成为第一所女子公学。

3·I'll then need it to gain ranking for page one of Google UK local search for Cheltenham.

然后我就需要它来为英国的切尔滕纳姆的谷歌本地搜索第一页的排名。

4·Dinos Chapman was born in London in 1962 and Jake Chapman was born in Cheltenham in 1966.

迪努·查普曼出生于1962年，伦敦，杰克·查普曼于1966年出生在英国南部的切尔滕纳姆。

5·Speaking at the Cheltenham Science Festival Dr Swami said: Hunger can change your perception of who is attractive.

在切尔滕纳姆科学节上，斯瓦米博士说，“饥饿会改变你的审美观。”

6·The Cheltenham Ladies' College pupil will study for a four-year liberal arts degree, but hopes to major in English literature.

这名毕业于切尔滕纳姆女子学院的学生会进行四年的文科学位的学习，同时也侧重于英国文学。

7·Switching sports, William and Kate are seen in the paddock enclosure on the first day of the Cheltenham Race Festival in 2007.

威廉和凯特在切尔腾汉姆赛马节的开幕式上。

8·One solution was to reduce the national curriculum to a core of numeracy, literacy and life skills, the teacher at Cheltenham Bournside school said.

一个解决办法是：把全国总课标集中简化到运算能力、读写能力以及“生活技巧”的某个“要点”上，这位切尔滕纳姆·伯恩赛德学校的教师说。

9·Mr Adams, who was born in Cheltenham and spent 12 years in the Australian Navy, could not disguise his emotion at visiting the site of where Australians suffered a severe loss of life.

亚当先生出生于切尔滕纳姆(英国英格兰西南部城市)，在澳大利亚海军度过了12年，当他看到这么多澳大利亚士兵丧生时他无法掩饰激动的情绪。

10·It is also the biggest and most secretive of British agencies, so Richard Aldrich's book is a welcome account of the body that inhabits a mysterious doughnut-shaped building outside Cheltenham.

同时它也是英国最大最机密的机构，因此richard Aldrich的书对于那些居住在Cheltenham外神秘的圆环形建筑中的人们来说是一个很受欢迎的记录。