全部

1·Airlift tipped the balance of the sieges.

空运扭转了围攻战的战局。

2·The impact of the airport sieges is spreading by the day.

机场被围困造成的影响正在一天天扩大。

3·1, to people simply angrily complaining about the state of sieges in the previous games.

和那些仅仅生气地抱怨前作的攻城形式的人们。

4·However, the Guardians proved impossible to defeat except by massed attacks and seemingly endless sieges.

然而，那些曾经证明是不可战胜的守护者机器人最终在无休止的大量攻击面前败下阵来。

5·Request covers everything from detailed 3 page detailed design documents, to messages saying makE BetTer SIEges!

“要求”涵盖了满满3页的详细设计文档的全部，献给“把攻城做得更好些！”

6·The Siege of Leningrad was one of the longest, most destructive, and most lethal sieges of major cities in modern history.

在列宁格勒被围困的最长，最具破坏力之一，在现代历史上最致命的主要城市包围。

7·It withstood several Viking sieges (885-87) and became the capital of France in 987, when Hugh Capet, the count of Paris, became king.

885 ~ 887年抵挡住了几次维京人的围攻，987年巴黎伯爵于格·卡佩当上国王，巴黎成为法兰西的首都。

8·Wolf - Denotes valiant captains that do in the end gain their attempts after long sieges and hard enterprises. One whom it is dangerous to assail or thwart.

狼-象征无畏的军人，在长期艰苦围城之后仍决不屈挠，并以此取得最终胜利的坚毅者，一种不能被阻拦的人。

9·Tasso's poem also has elements inspired by the classical epics of Homer and Virgil (especially in those sections of their works that tell of sieges and warfare).

他索的诗也受到荷马和维吉尔的经典史诗（尤其是部分作品，讲述围攻和战争）的启发。

10·Though the Jedi general was wary of the circumstances, Bacara vouched for the unorthodox chain of command that saw the 501st ever mobile during the Outer Rim Sieges.

尽管这位绝地将军对战局的变化提高了警惕，但巴卡拉担保这次越级指挥实属正常，因为501兵团一直在外环围攻战期间转战各处。

(1)under siege被包围

(1)lay siege to包围，围攻；努力追求

(1)raise the siege停止围攻；解围