全部

1·For every down-payment, after all, there is a balance outstanding.

毕竟每一种首付款，都意味着还存在未付清的款项。

2·For borrowers, authorities imposed higher down-payment requirements.

对于贷款者来说，相关部门提高了首付比重。

3·But his interest rate and down-payment will be much higher-and may be unaffordable.

只不过利率和首付都会高得多——甚至可能到承受不起。

4·Higher down-payment requirements won't ward off wealthy investors who pay in cash up front.

高昂的预付定金要求是不会挡住那些当面支付现金的富有的投资者的。

5·A June increase in down-payment requirements is just the latest in a series of measures to cool the housing sector.

6月出台的提高首付要求正是一系列为房地产行业降温的最新举措之一。

6·Subprime, interest-only and other kinds of mortgage instruments allowed people to buy their homes without a down-payment and without building up equity.

次级、付息及其它抵押借款工具允许人们在不预付定金和资本净值未不断增值的情况下购买房屋。

7·In America they have signed deals with property-management companies to allow residents to use credit CARDS for rent, mortgage instalments and even the down-payment on a house.

在美国，他们已经跟物业管理公司签署协议，允许住户使用信用卡支付租金、按揭贷款、甚至是房屋的首付贷款。

8·Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.

西莱斯特索要那笔钱用作一座旧农舍的首付款。《柯林斯英汉双解大词典》

9·We are saving for a down payment on a house.

我们正攒钱支付买房的首付金。《牛津词典》

10·Now you've finally got enough money together to put a down payment on your dream home.

现在你终于凑足了钱，可以为你梦寐以求的房子交首付款了。《柯林斯英汉双解大词典》