全部

1·Arsenale officers first brought timber from the foothills of the Alps, then from north toward Trieste, and finally from across the Adriatic.

阿尔塞纳尔的官员们首先从阿尔卑斯山的山麓地带运来木材，然后（将木材）从北方运至里雅斯特，最后从亚得里亚海对岸运来（木材）。

2·I had the privilege of tasting Italian spaghetti sauce in Trieste, Italy.

我曾有幸在意大利东北部港市特里·雅斯特吃过意大利式细面条。

3·Both spoke English; one was studying in Trieste and had brought her Lebanese boyfriend home for Easter.

他们都说英语；其中一个在特里亚·斯特学习，并把黎巴嫩男友带回家过复活节。

4·From Stettin in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

从波罗的海的什切青到亚得里亚海边的的里雅斯特，一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经降落下来。

5·From Stetting in the Baltic to Trieste in the Adriatic an iron curtain has descended across the Continent.

从波罗的海的斯德丁〔什切青〕到亚得里亚海边的的里雅斯特，一幅横贯欧洲大陆的铁幕已经降落下来。

6·And in early December, a Sottsass retrospective opened in Trieste, Italy, observing his 90th birthday, on Sept. 14.

在十二月早些时候，在意大利Trieste 在他九十岁生日当天，举办了一场索特萨斯作品回顾展，以表庆祝。

7·The coastline near Venice could also go back 30 kilometres and the area between Trieste and Venice is one of the most vulnerable.

威尼斯附近的海岸线也会后退30公里，的里雅斯特和威尼斯之间的区域将成为最脆弱的区域之一。

8·Currently, Trieste University, is conducting a zero waste operation, designed to expand recycling, reduce waste and toxic substances.

目前，Trieste大学现正进行一场“零浪费”行动，旨在扩大回收，减少浪费及有毒物质。

9·In 1960, U.S. Navy Lieutenant Don Walsh and Jacques Picard in the bathyscaph Trieste reached the bottom of the Trench at 35, 840 feet deep.

1960年时，美国海军上尉唐·沃什和雅克·皮卡德乘坐的里雅斯特号深海潜水艇到达了35840英尺深的海沟底部。

10·On the 24th of February, 1810, the look-out at Notre-Dame DE la Garde signalled the three-master, the Pharaon from Smyrna, Trieste, and Naples.

1815年二月二十四日，在避风堰了望塔上的了望员向人们发出了信号，告之三桅帆船法老号到了。它是从士麦拿出发经过的里雅斯特和那不勒斯来的。