全部

1·Rest in between times an' take deep breaths an' don't overdo.

做一会儿就休息一下，深呼吸，不要过度。

2·I play football in my spare time between times.

我偶尔在业余时间踢足球。

3·Between times, a good pipe or a good cup of tea makes it still more perfect.

在休憩的时候，吸一筒烟或喝一杯好茶则更妙不过。

4·If your hair is dirty and greasy between times when you wash it, make it a habit to wash it more often.

假如你的头发在前后两次洗头中间这段时间又脏又油的话，养成一个更勤洗头的习惯。

5·Then Martin began to alternate between the dryer and the wringer, between times shaking out socks and stockings.

然后他又开始在烘干机和脱水机之间忙来忙去，抽空把短袜长袜“抖抖”。

6·This paper is discussed on the dependent relations between times and oscillation or energy of a forced oscillator.

本文讨论了振子受迫振动的振幅和能量的时间依赖关系。

7·This occurs when traveling between times zones and with shift workers on rotating schedules, particularly nighttime workers.

有时可见于在不同时区差旅中，或者倒班工人中，特别是夜班工人。

8·Significant negative relationships were found between times of hospitalization and the scores of self-efficacy and healthy behaviors.

住院次数与自我功效和健康行为呈负相关。

9·Anyway, they began to give him mental treatment. And in between times they pulled out his teeth, more and more of them, until he didn't have a tooth left in his head.

总之他们开始给他采用精神治疗，还利用治疗间歇期间拔他的牙齿，越拔越多，直到他口中一颗牙也没有了。

10·Use of on-site burial of pore water pressure meter, to pore water pressure dissipation over the situation to determine the number of tamping, tamping the time interval between times.

利用现场埋设孔隙水压力仪，以孔隙水压力消散情况来确定夯击遍数、夯遍之间的间歇时间。