全部

1·With the motherboard out of the rear case, the flash unit simply lifts out.

取出主板之后的剩下部分，可以取出闪光灯部件。

2·They set off, two men out in front as scouts, two behind in case of any attack from the rear.

他们出发了，两人在前作为侦察员，两人殿后以防后方攻击。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.

在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车追了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。

4·So how can does not cause the other party in case of attention, detour to the opponent's flank or rear attack, that is, we should try to solve the problem.

所以如何能在不引起对方注意的情况下，迂回到对手的侧翼或者是后方发起进攻，便是大家应该设法解决的问题。

5·The silicon iPad case shows a space for a rear-facing camera at the top, and a speaker grille on the bottom rear side.

这个硅胶的iPad保护套在背面上方有个给后置摄像头的开口，背面下方还有喇叭的栅状开口。

6·The style doesn't really matter — you can use an old PC case with a rear pull-off shell, an Apple G3 case, or even a Sun Microsystems server box.

风格其实并不重要-你可以使用普通电脑机箱或是苹果G3，甚至是Sun微系统服务器框旧电脑。

7·Right after he got the news, a truck rear-ended his car at a stoplight, sending him to the emergency room with a painful case of whiplash.

在获悉这个消息后，乔希的车在红灯前又被一辆卡车逃了尾，他不得不因为剧痛的颈椎过度屈伸损伤而到急诊室接受治疗。

8·Easily installed into a spare PCI slot at the rear of your system case.

轻松安装到一个备用的PCI插槽在你的系统一样后方。

9·Against a lancer the case is different. His left rear is a much stronger position for him than his right rear, so he should be attacked on his right rear.

对付枪骑兵，情况就大有不同，对于枪骑兵的左后方比他的右后方更具有优势，所以骑兵应从右后方攻击。

10·That said, the Absolute is quite a weighty number and it would be advisable to find a case that supports the PSU in some other way than just the four rear screws.

不过，绝对是一个相当沉重的数字，这将是可取的情况下找到一个支持在一些不仅仅是4后方螺丝其他方式电源。