全部

1·Oftentimes you’ll be tempted to do a lot more than necessary.

有时你想要做很多实际上完全没有必要的多修改。

2·You wouldn't consider it, yet you may be tempted to do something even worse.

你会觉得你根本不可能这样做，但你实际所做的可能比这还要糟。

3·You may be tempted to do this because of the quick progress that you see at the start of a project.

因为在项目开始时有快速的进度， 你也许打算这么做。

4·Fortunately, you don't have to walk out the door immediately, although you may be tempted to do that.

幸运的是，你无须立马走到门外，虽然你可能尝试这么做。

5·So if there are good reasons why an honest woman might be tempted to misrepresent herself, wouldn't it make sense that an honest man might be tempted to do the same thing?

所以，如果说一位诚实的女性忍不住诱惑，误说了自己是有充分的理由的，那么一位诚实的男士同样这么做不也就合情合理吗？

6·I might be tempted to envy people who can live that way, except that I do not think they have any fewer nightmares than I do.

我可能会受到诱惑，去嫉妒那样生活的人。但我不认为他们做的噩梦会比我更少。

7·So, if you are tempted to visit Belgrade, take my advice: Bring a sleeping bag and DO stay at the hostel Belgrade. It may well be the best hostel in Serbia.

所以，假如你想来贝尔格莱德，请接受我的忠告：要带上睡袋，但是一定要住贝尔格莱德旅馆，它也许是塞尔维亚最好的一家旅馆。

8·Do not be tempted to buy surgical face masks, though. According to the Health Protection Agency, scientific evidence suggests they are not an effective preventive measure for flu.

虽然没有诱惑你去买外科口罩，但按照保健局的说法，有科学证明提示它们对流感不是“有效预防措施”。

9·So, when you are tempted to be discouraged and think what you do doesn't matter — resist those thoughts!

因此，当你被诱惑要气馁了，心想自己并不重要- - -请阻止那些想法！

10·And do not be tempted to say, Isn't it wonderful that the way nature works is that babies are cute?

不要受诱惑做某事，孩子可爱，是不是大自然的杰作？