全部

1·China's stimulus package plan was not fully understood by the world, he said.

中国的刺激方案计划不完全地被世界理解，他说。

2·China has adopted a package plan to curb inflation, including interest rate adjustment.

中国采取了一揽子抑制通胀的计划，包括调整利率。

3·The scheme is consisted of a package plan and a prepayment service for emergent medical treatment.

本计划包包含一揽子保险项目及医疗垫付服务。

4·Generally speaking, the package plan above has similarity with the comprehensive treatment approach of the TCM.

总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。

5·Clerk: No, Sir. But we have a special package plan for families staying for a whole week. It's much more convenient and cheaper.

柜台服务员：不提供，先生。但我们有一项特别服务，专门为在这里住宿一个星期的家庭提供。这项服务很便宜而且更方便。

6·China's package plan is already paying off, and positive changes have taken place in the economy. The situation is better than expected.

中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。

7·After the initial sketches they produce so-called tape drawings on a package plan - a kind of grid map of the vehicle on a 1:1 scale and including all its technical and structural constituents.

接着在最初的草图根据一揽子计划制作所谓的胶带图——一种1：1的汽车网格图，包括所有的技术和结构成分。

8·For further flexibility, dynamic SQL allows for changing this option within a plan or package by the SET CURRENT DEGREE statement, which controls the value in a special register.

为获得更大的灵活性，动态SQL允许通过SET CURRENT degree语句在一个计划或包中更改这个选项，该语句可以控制专用寄存器中的值。

9·To this end, WHO is developing an essential package for scaling up towards universal access in the health sector and will publish a five-year WHO-wide universal access plan in autumn 2006.

为达此目的，世卫组织正在制定一项在卫生部门加强实现普及治疗的“一揽子基本计划”，并将于2006年秋天发表世卫组织范围的“全面获得”五年计划。

10·The plan is stored within the database as part of a package.

计划作为“包”的一部分存储在数据库中。