全部

1·This allows starting and ending quote characters to be used as an escape mechanism.

这允许将开头和结尾引号字符用作转义机制。

2·Said Zhang Linqi, HIV immune escape mechanism is more subtle, HIV infection is precisely the immune system fight the infection of immune cells.

张林琦说，HIV具有免疫逃逸机制，更微妙的是，HIV恰恰感染的是免疫系统中对抗感染的免疫细胞。

3·The top half of the 1-x is a dummy. What would be an upper-stage, with a crew capsule and its emergency escape mechanism are simulators made to the correct shape and weight.

战神一号X型的上半部分是个模拟仓，上层安装着根据合适形状和重量制造的船员舱和紧急逃生机制的模拟器。

4·The invention relates to an escape wheel (10) having a direction of rotation which defines an upstream direction and a downstream direction, which is intended to be used in an escape mechanism.

本发明涉及一种具有旋转方向的擒纵轮（10），其限定了上游方向和下游方 向，该擒纵轮想要使用在擒纵机构中。

5·Stubbornness is a defense mechanism that children adopt in order to escape their controlling parents' will.

固执是儿童采取的一种防御机制，目次是为了逃避父母的控制。

6·This mechanism would have helped ancient man to escape from or prevail in dangerous situations.

此种机能曾将帮助远古人逃避或战胜危险。

7·Stubbornness is a defense mechanism that children adopt in order to escape their controlling parents' will. The children will also likely grow up to inherit this trait.

固执是儿童采取的一种防御机制，目次是为了逃避父母的控制。儿童长大后倾向于继承父母的强控制欲。

8·The study may have some significance to discover the mechanism of recurrence of ca and immune escape of virus.

本研究对于揭示病毒的免疫逃逸机制及尖锐湿疣的复发可能具有一定的意义。

9·However, many malignant cells can escape the selective mechanism within the GC and survive finally with a further proliferation, which draws great interests from people.

然而，许多肿瘤细胞能逃脱生发中心筛选机制，最终存活下来得到扩增，这种存活机制引起人们广泛兴趣。

10·The hagfish, unfortunately, sometimes falls prey to its own defense mechanism, but normally it twists itself into knots to escape the gelatinous goop.

不幸的是，有时候，八目鳗类鱼会成为自己防卫机制的受害者。但通常情况下，它会把自己拧成几节，然后从粘液中逃脱。