全部

1·Part of the reason this feature is missing from the specification is the lack of a mechanism for referring to a group of EJB components, for example, through an expression language with wildcards.

规范中没有该特性的部分原因是缺少用于引用 EJB 组件群的机制，例如，使用通配符的语言表达方式。

2·Alternatively, the expression of data requirements during process analysis may be as textual requirements, referring back to the business terms of the glossary.

另外，流程分析期间的数据需求的表达可以作为原文需求，回头引用术语表中的业务术语。

3·This means that a variable may reject attempts to set its value to something malicious or simply nonsensical by referring to a regular expression (or even a piece of code).

这意味着通过引用正则表达式(或者甚至是一段代码)，变量会拒绝将其值设置为某些恶意的值或完全无意义值的尝试。

4·The first example expression shown in Listing 9 is the most specific and the best way of referring to the version element.

清单9所示的第一个示例表达式是引用version元素最具体的方式，也是最好的方式。

5·To explain the conditions of that dependence, we have, first of all, to reinstate the conception of the expression of will, referring it to man, and not to the Deity.

为了说清楚这种依赖关系的条件，我们首先应当确定意志表现的概念，承认它是属于人的，而不是属于神的。

6·To display the logged in user's position we can use the following conditional expression in the Data Item expression referring to the Parameter Map position Code (Figure 20).

要显示登录用户的职位，可以在引用Parameter Map“Position Code”的Data Item Expression中使用以下条件表达式(见图20)。

7·The expressional forms and artistic creation ideas in exhibition design change after technical renewal and psycho change were discussed by referring to the expression experience of drama and movie.

同时借鉴戏剧、电影在表现手法上的经验和图像心理学观点，探讨展示设计在技术更新和心理因素变化后，形式手法及创作思维的转变。

8·An object is a named region of storage; an lvalue is an expression referring to an object.

这时候的左值可以解释为：对象是一个命名的存储区域，左值是对象引用的表达式。

9·The housing slave iss s new expression in China, referring to people who use most of their salary to repay bank loans due to soaring housing prices.

在中国，“ 房奴”是个新词，指那些因房价飞涨而吧绝大部分工资用于偿还银行购房贷款的人。

10·Imagery and construal are two synonymous notions in cognitive Grammar, referring to peoples cognitive ability to construe a situation in alternate ways for purposes of thought or expression.

“意象”与“识解”是两个意义相近的认知语法术语，用来表示以不同方式建构某一情景的认知能力。