全部

1·Henry took it to avoid the crushing legal expense of a long trial.

为了避免长期打官司的巨额诉讼费，亨利接受了。

2·Cover legal expense and compensation for bodily injury or damage to property of the third party as a result of accident.

赔偿因意外事故导致他人身体伤害或财产损失而依法实际支付的赔偿金额。

3·Though the best will gain at the expense of the rest throughout professional services, the legal profession seems likely to undergo the most profound structural changes.

尽管专业服务行业中大鱼和虾米的营业收入此涨彼消，其中法律服务行业似乎正在经历着最为深刻的结构性剧变。

4·But in practice few are likely to enter this legal maze, and go to the expense of scanning millions of books, without any certainty of making money.

然而事实上，很少有公司愿意来趟这个浑水——扫描几百万本书，还不确定能不能赚钱。

5·XXX may in its absolute discretion take such action as it deems necessary, including legal action, at its expense to protect its interests under this article.

XXX可以按照自己的绝对判断采取它认为必要的行动，包括法律诉讼，以保护其此条项下的利益，但必须自担费用。