全部

1·To take the measure of the house.

进去测量屋子的尺寸。

2·My son Max, now four, will take the measure of his mother.

我四岁的儿子马克斯，将会审视他的母亲。

3·As a teaspoon cannot take the measure of the oceans, so the human mind cannot fathom the mind of God.

正如一只茶匙无法量度海洋有多深，人心也无法测度神的心思意念。

4·They wanted to take the measure of the mountain, to study its rocks and sample its gases, to decipher its methods and moods.

他们对山峰进行测量，研究了火山上的岩石，对喷发气体进行取样，并解密了火山的活动方式和目前动态。

5·We hope to be able to increase to take the measure of personnel for nothing, we special also hold with TSA beforehand check (PreCheck) program.

我们希望能增加空乘人员的数量，我们也非常赞成TSA的预检（PreCheck）程序。

6·Take the measure of the breakdown of buried cable as an example, the measure method and the fixed-point skill of the buried cable fault were analyzed briefly.

以地埋电缆发生故障测寻故障点为例，就地埋电缆故障测寻方法与定点技巧进行简要分析。

7·Conclusion: It was the key that the work had been achieved obvious effect to take the measure of combination of environmental control, chemical control and physical of flies.

结论：环境治理、化学防制与物理防制相结合是本次灭蝇工作取得显著成效的关键。

8·I am one of those people who believes the family of humanity can use God's gift of science to take the measure of any global challenge and find solutions that are consonant with universal values.

我是相信人类社会可以利用上帝给予的科学天赋去量度全球所面临挑战然后找出与普世价值观念一致的解决方法。

9·The Supreme Court advised opponents of the measure to take the issue up with the state legislatures.

最高法院建议该措施的反对者将这个问题提交给州议会。

10·You could run the reaction, take solid iron and gaseous oxygen, form iron oxide, measure the heat of formation of it, and tabulate it.

你可以进行一个反应，用固态铁和氧气生成氧化铁，测量它生成的热，列成表格。