全部

1·The emphasized problems, which need to be solved primarily in the bui…

最后还提出了数字铁路建设中首先需要重点解决的问题。

2·In addition, a shaking table test of a scaled model based on the designed bui...

此外，本文还介绍了以沪东造船厂技术中心大楼为模型，进行的振动台试验的概况。

3·You'll do a lot of research and generally boring stuff. Bui you'll be paid handsomely.

你要做很多研究和一些令人乏味的事情，但是工资会很高。

4·The second part discusses simply the application of system engineering in planning, designing, bui…

第二部分扼要讨论系统工程在水利工程的规划、设计、施工和运行管理中的应用。

5·It has become an important issue for us to search the right way to bui Id the E-government of ourselves and make the strategic choices.

因此如何计划和规划我国电子政务建设，做出正确的战略选择就显得尤其重要。

6·In order ot solve the key problem that the rotate speeds of turntable in the rheogeniometer are error often, a method called Precision Design was bui…

针对血液流变测试仪转盘读数不准确的关键问题，提出了精度测试的设计理论和方法，提高了切变率的检测精度。

7·The engineering quality of high-level piled wharf related to surveying, bui-Iding material and construction, etc. often affects the quality of the whole project.

高桩码头工程从测量、建筑材料、施工等方面的工程质量往往会影响整个工程的质量。

8·This paper points out that more practical bases outside of the engineering colleges should be strengthened, better modes and perfect evaluation systems should be bui...

指出应进一步办好校外实习基地，积极探索更好的实习模式，建立完善的实习成绩评价体系，培养技术应用性人才。

9·Since the 1990s, tall bui ldings have been reshaped by a number of global architecture stars whose vision is finally beginning to penetrate the more conservation American market.

从九十年代初期开始，高楼大厦的形态就被一些世界设计大师重塑了，这些设计大师的远见最终打入了较为保守的美国市场。