全部

1·Yesterday started with the best of intentions.

昨天的开始本来是精神饱满的。

2·You start the day with the best of intentions.

你怀着最好的打算开始了一天。

3·Work with the best of intentions and gain your self respect from that.

带着最好的意图工作并从中获得你的自我尊重吧。

4·Even those of us with the best of intentions will at times fail to right the wrongs before us.

即使是我们中那些最怀善意的人们有时也未能改斜纠偏。

5·There is an old proverb which states 'the road to hell was paved with the best of intentions'.

有一句老话：“通往地狱的路途铺满最好的意图”。

6·Long misgoverned, it was meddled in by the United States, often with the best of intentions but the worst of outcomes.

由于长期以来的治理不力，它常常受到美国的干预，尽管这些干预都是出于好意，却往往获得最坏的结果。

7·Remember to be yourself. Sometimes, with the best of intentions, we try to relate to young people and try to use their slang.

记得做自已，有时候，我们好意地设法与年轻人拉近关系，并使用他们的俚语。

8·Why is it that so many employees are hired with the best of intentions and then-a few days or weeks after they arrive-they are promptly forgotten?

为什么这么多员工总是被“乘兴而雇”，可时过不久——也许是几天，也许是几周——他们又会被马上忘却呢？

9·If you're relying on memory, says novelist Michael Frayn, how - even with the best of intentions - can you distinguish between what you remember and what you make up?

“如果你依赖记忆”，小说家迈克尔·弗雷恩说，“就算意图很好，你又怎么能辨别出哪些是你记忆中的哪些是你编造的？”

10·What she found was a deluge of well-meaning advice being issued to singles that, while offered with the best of intentions, not only wasn't working but was making singles' skin crawl.

她发现，那些如洪水般涌向单身女性的善意建议虽然完全出于好意，但不仅没有用，还令单身女性极度反感。