全部

1·But the real problem lay in their reliance on short-term capital flows from overseas.

但是真正的麻烦在于这些国家对于海外短期资本的依赖。

2·Short-term Capital: It records the net changes in international assets and liabilities.

短期资本。它记录了国际资产和负债的净变化。

3·The first sections is the introduction and overview of the international short-term capital flows.

第一部分是导论和国际短期资本流动概述。

4·We must change our understanding of the traditional short-term capital for its computation and management.

对短期资本的计算和管理必须改变对传统的短期资本的认识。

5·For example, the real estate market, foreign exchange market, the labor market, short-term capital market.

比如房地产市场、外汇市场、劳动力市场、短期资金市场等。

6·The international short-term capital means that the time limit of capital flow is within one year or one year.

国际短期资本是指资本流动期限为一年或一年以内的资本。

7·In most of the other small Asian economies, however, central Banks have not been deluged by net inflows of short-term capital.

然而，在其他的小型亚洲国家，中央银行却没有遇到短期净资本涌入的情况。

8·But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than just domestic measures.

但是，可以肯定地说，对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的。

9·It is showed that those financial crises are commonly characterized by the reversal of International short-term capital movement before or after the crises.

研究表明，国际短期资本流动的逆转是这些金融危机爆发前后出现的共同特征。

10·World Bank President Robert Zoellick said emerging nations should consider various measures to control short-term capital flows, according to the Nikkei newspaper.

据《日经新闻》(Nikkei newspaper)报道，世行行长佐利克表示，新兴国家应考虑采取多种手段控制短期资本流动。