全部

1·In December, 2003, Christopher was living in the town of Palmyra.

2003年12月，克里斯托弗住在巴尔米拉城。

2·Palmyra was in the ancient times an important city of central Syria.

在古代，帕尔米拉是叙利亚中部的一个重要城市。

3·The Palmyra Hotel in Baalbek has doubles from $107, including breakfast.

巴勒贝克的帕尔迈拉酒店有双人间，价格为107美元起，包含早餐。

4·To judge from the ruins of Palmyra, it must once have been a beautiful city.

根据它的古迹判断，帕尔·迈拉曾是一座美丽的城市。

5·Our highlight is the Palmyra Hotel, another example of Baalbek's faded grandeur.

我们的重点是帕尔迈拉酒店——巴勒贝克褪色的辉煌的另一个例子。

6·Reefs, islands, and the ocean around the Mariana islands, Palmyra Atoll and Rose Atoll will be covered.

保护区将覆盖玛丽安娜岛、巴尔米拉环礁和罗斯环礁周边的珊瑚礁、岛屿和海洋。

7·But those round Palmyra are not merely smaller, they are smaller than they would be if they were not hunted.

但是帕尔米拉周围海里的鱼并不只是较小的鱼类，它们如果不被捕猎将会更小。

8·It will remain so over time, even recovering from shocks like the bleaching Palmyra experienced in 1998, if it is not unduly disturbed.

随着时间过去，如果这种状态不被过度破坏，它将维持下去，甚至可以从象1998年帕尔米拉岛被漂白那样的打击中恢复。

9·An oasis in the Syrian desert, north-east of Damascus, Palmyra contains the monumental ruins of a great city that was one of the most important cultural centres of the ancient world.

帕尔米拉堪称叙利亚沙漠中的一片绿洲，它位于大马士革的东北方，是古代最重要的文化中心之一，城内现仍保存有当时的许多纪念性建筑。