全部

1·This article focuses on the drift probability distribution model due to the yaw Angle.

本文重点讨论偏航角导致的漂移量分布概率。

2·As the ship or fleet size is defined, the channel width is dependent on the track zone width, and track zone width is dependent on the drift Angle of navigation.

当船舶或船队的尺度确定后(主要是长和宽)，航道宽度即取决于航迹带宽度，而航迹带宽度又取决于航行漂角的大小。

3·Based on the simulation study on the drift process of semi-floating body at sea, a simulation calculating method in search of its starting point by following its locus has been summarized.

通过水上半浮体漂移过程的模拟研究，总结出一种循其轨迹，寻其“源头”的模拟计算方法。

4·The storm's violent waves would have caused separate pieces floating even briefly on the surface to drift apart.

风暴猛烈的海浪会使漂浮在海面上的碎片漂流分离。

5·Sun clocks worked, of course, only on clear days; water clocks misbehaved when the temperature fell toward freezing, to say nothing of long-run drift as the result of sedimentation and clogging.

当然，太阳时钟只能在晴天工作；当温度下降到接近冰点时，水钟就会失灵，长期漂浮的东西因为下沉或堵塞而无法工作。

6·They let the boat drift on the river.

他们让小船在河上漂流。

7·Almost all media companies have run aground in the Internet Age as they gave away their print and video content on the Web and watched paying customers drift away as a result.

在互联网时代，几乎所有的媒体公司都陷入困境，它们在网上免费放出它们的印刷和视频内容，结果眼看着付费用户逐渐流失。

8·This berg was observed to drift to and fro across Kane Basin for some weeks, at different times, grounding on the sea bed, on both the North and South sides.

科学家在几个星期的不同时间段，基于南北两侧海床，观察了这个冰山来回漂过凯恩海湾的情况。

9·D. Catching the drift of the content instead of understanding every word and never waste too much time on single words.

作听力练习要重材料大意， 而不要力求听懂每个词，不要在单个词上浪费太多时间。

10·Look further ahead, though, and the proposed us reductions become more ambitious; the poor prospects on the immediate horizon are effectively a consequence of the last dozen years of American drift.

尽管远眺未来，美国的计划消减量变得更加雄心勃勃；但是即将发生的惨淡前景正是由于近十几年美国的观望态度造成的。