全部

1·Why don't the laggards catch up?

为什么落后者不赶上？

2·Even the laggards could clock 20% without breaking a sweat.

即使落后于高盛的银行，在这方面都可以不费吹灰之力获利20%。

3·Or the laggards may be cooking up some biochemical nest protection.

或是调制用来保护巢穴的生化制品。

4·Policy matters, too, and laggards who change their ways can catch up.

政策也至关重要，那些有所变革的低分国家也可以因此而追赶上来。

5·Nine states are well below the group average; these laggards include America.

九个国家，包括美国，指标低于平均线。

6·The next 34 percent are your early majority, your late majority and your laggards.

接下来的34%是我们早期接受的大多数对象，是比较晚接受的大多数的行动的。

7·If German firms can sell them they will no longer be the media world's laggards but its pioneers.

如果德国公司销售这些，那么将彻底打破落后局面一举成为领先者。

8·Laggards, such as the European Central Bank, do themselves and the world no favours by holding back.

在这方面落后的央行——例如欧洲央行——畏葸不前对它们自己和整个世界都没有好处。

9·Men tend to be the early adopters of computer technologies, whereas women are thought of as laggards.

男性常常是计算机技术的早期采用者，而妇女是作为落后的思想。

10·The congregation being fully assembled, now, the bell rang once more, to warn laggards and stragglers.

听布道的人到齐后，大钟又响了一遍，为的是提醒那些迟到的和在外面乱跑的人。

落后者

1·The first to arrive at the pulsating source proceed to form synaptic connections with their targets; any laggards, by contrast, fail to proliferate and instead degenerate.

首先到达脉冲源的神经元就会和他们的靶点形成突触结合，相比之下，落后者不是繁殖而是退化。

2·Sales of the stakes the savings banks hold in Spanish companies and takeovers of laggards by the healthier ones could fund some of that.

出售储蓄银行持有的公司股权和资产更为健康者收购落后者可能为此筹得部分资金。

3·The OECD's comparisons of national figures on health, education and economic activity are used to encourage laggards.

经合组织将成员国的卫生，教育和经济活动的国家统计数据进行比较以督促落后者进步。

4·That has brought a switch from laggards to leaders of some $1.1 billion of the $13 billion so far paid out.

到目前为止，130亿美元中的11亿美元发放给从曾经的落后者变成今天的领导者。