全部

1·Yet Evin, as well as several of Tehran's lesser detention centres, has been busier than ever in the past two months.

然而，Evin监狱和其他一些德黑兰较小规模的拘留中心在近两个月里都比较忙。

2·I don't have to stand in line for hours to see a doctor and electricity prices have not gone up, explained Necla Evin, a cleaning lady.

“现在我不用排数小时的队看医生了，而且电价也没涨”，Necla Evin，一个清洁女工解释道。

3·The 65-year old Hoodfar, who most recently taught at Concordia University in Montreal, was arrested on June 6 after a visit to Evin prison in Tehran.

65岁的胡德法之前在蒙特利尔康考迪大学任教。她在参观德黑兰的伊温监狱之后，于6月6日被捕。

4·This combination of production and performance, composed of two senior musicians, from Shanghai's King Evin Kim and his wife, from Russia's JiN ViKi.

这对制作及表演组合，由两位资深音乐人组成，来自上海的 Evin King 金晟华和他的太太，来自俄罗斯的ViKi JiN 。

5·One conservative MP, part of a parliamentary committee that visited Evin to investigate conditions, declared that its prisoners received the same excellent food as the minister himself.

一个国会议员组成的委员会参观了Evin监狱，其中一个保守派的MP称里面的犯人的伙食不比部长的差。

6·ICHRI spokesperson Hadi Ghaemi quoted Ms Sotoudeh's husband, Reza Khandan, as saying she has lost a lot of weight since being detained in Tehran's Evin prison, and that her skin has darkened.

国际伊朗人权运动发言人哈地·嘎米引用索图德女士的丈夫雷扎·汉丹的话说，她自从被关押在德黑兰的艾文监狱体重已经减了很多，还有她的皮肤变黑了。