全部

1·Originally the intention was to intersperse the historical scenes with modern ones.

原本是想用现代场景点缀历史场景。《柯林斯英汉双解大词典》

2·On a night out, intersperse alcoholic drinks with water and choose low-alcohol options to prevent damaging your liver in the long term.

外出饮酒时，多点一杯水。 畅饮时，喝一些水作为点缀，稀释酒精浓度，减小对肝脏的伤害；另外，尽量选择低醇饮料以避免对肝脏的长期损害。

3·Because most tools take standard input as an argument using a hyphen (-), even the argument for using cat to intersperse multiple files with stdin is often not valid.

由于大多数工具都接受使用连字符(-)的标准输入作为一个参数，因此即使使用cat来分散stdin中的多个文件，参数也通常是无效的。

4·We will, as you must in doing fieldwork and writing ethnographies, intersperse reading with fieldwork to theoretically inform both the fieldwork and the writing.

诚如您必须进行田野调查暨撰写民族志，我们将涉猎田野调查研究，以及田野调查暨写作理论。