全部

1·Giselle: Thank you.

吉塞尔：谢谢你。

2·Giselle: Nobody has been very nice to me.

吉塞尔：没有人愿意理我。

3·Look, man, we need Giselle. She's a great tracker.

听着，兄弟，我们需要吉赛儿她是很棒的追踪者。

4·Giselle: Robert! Oh, this is Clare. She saw Edward.

吉赛尔：罗伯特！这是克莱尔。她看见爱德华了。

5·What I'm wondering is, is Giselle doing the right thing?

我怀疑的是吉赛儿做的决定是对的吗？

6·Giselle: Betty Warren! We're so lucky we have one of 'em right here.

杰斯丽：贝蒂·沃伦！多么荣幸我们中间就有一位。

7·Gavin and Giselle are in their very small kitchen, preparing for a dinner party.

盖文与吉赛儿挤在他们小小的厨房里准备晚餐派对。

8·Clare (the old lady Giselle met in park) : he was on the bus this morning. He tried to kill me!

克莱尔(吉赛尔在公园遇见的白叟)：他今天早上在车顶上。他想杀了我！

9·Giselle: Nobody has been very nice to me. Robert: Yeah, well, welcome to New York. Giselle: Thank you.

吉塞尔：没有人愿意理我。罗伯特：嗯，好吧，欢迎来到纽约。吉塞尔：谢谢你。

10·The board will take up the topic of the torch relay in general on Thursday or Friday, IOC spokeswoman Giselle Davies said.

委员会将在周二或周五就火炬传递话题作“一般性地“讨论，国际奥委会发言人说道。