全部

1·SDR means a Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund.

“特别提款权”是指国际货币基金组织规定的特别提款权。

2·The French have suggested a greater role for the IMF's own synthetic reserve asset, the Special Drawing Right (SDR).

这位法国人建议，IMF自有的综合性储备资产——特别提款权能够扮演更为重要的角色。

3·Following the IMF's decision, we welcome the inclusion of the RMB into the Special Drawing Right (SDR) currency basket on October 1st.

根据国际货币基金组织的决定，我们欢迎人民币于10月1日被纳入特别提款权货币篮子。

4·The unit of account referred to in article 6 of this Convention is the Special Drawing Right as defined by the International Monetary Fund.

本公约第六条所指的记账单位是国际货币基金组织所规定的特别提款权。

5·Whether the renminbi is added to the currencies that make up the International Monetary Fund's special drawing right unit will be a litmus test.

人民币是否被纳入国际货币基金组织（IMF）特别提款权的货币篮子，将是一块试金石。

6·The Special Drawing Right (SDR) is an international reserve asset, created by the IMF in 1969 to supplement its member countries' official reserves.

特别提款权是基金组织于1969年创造的一种用于补充成员国官方储备的国际储备资产。

7·The Executive Board of the International Monetary Fund (IMF) today completed the regular five-yearly review of the basket of currencies that make up the Special Drawing Right (SDR).

国际货币基金组织(基金组织)执行董事会今天完成了五年一度的特别提款权货币篮子组成的审议工作。

8·Instead he talked of “internationalising new currencies” by, for instance, considering including the yuan in the IMF's Special Drawing Right (SDR), a reserve asset made up of a basket of currencies.

但这一次，他提出要将“新货币全球化”，比如可以考虑将人民币纳入国际货币基金组织特别提款权（SDR），即由一篮子货币组成的储备资产。

9·To the right there's a drawing of Earth orbiting the Sun, with an arrow pointing to the right. The arrow means one year, the time of it takes the Earth to rotate around the Sun.

一个箭头指向球体右方，那儿有一个地球围绕太阳旋转的图样，这个箭头意味着一年，暗示地球围绕太阳旋转一圈的时间。

10·A release plan can be visually represented by drawing a horizontal line from left to right.

在故事图上从左到右画一道水平线，发布计划就出来了。