全部

1·He lived off his brother.

他依赖他的哥哥生活。

2·The poor people starved, while a few lived off the fat of the land.

穷人忍饥挨饿，另一些人都过着 花天酒地的生活。

3·Jean Lafitte who lived off of the coast of Louisiana in a sheltered Bay named Barataria Bay.

吉恩·拉斐特生活在路易斯·安娜海岸的一个叫巴拉塔里亚湾的避风港。

4·The USA lived off credit for too long, inflated its financial sector massively and neglected its industrial base.

美国长期以来依赖信贷，金融行业虚增并且忽视了产业基础。

5·No running water, no heat - we had a coal stove and an outhouse and we mainly lived off of what we could kill or can.

没有自来水，没有暖气-有的只是一个煤炉和一个简易窝棚厕所。

6·In immediate danger, he said, were the 300 million people who depended on forests and the more than 1 billion who lived off sea fishing.

他说，危在旦夕的是依赖森林生存的三亿人和以海洋渔业为生的十多亿人。

7·Paths wander past the stone walls and foundations of a partially restored 600-year-old coastal settlement where people lived off the land.

通过小径，漫步过去，看到的石墙和基金会的部分已经修复大半，这是有着600年历史，这里的人们一直赖以生存的的沿海生活地带。

8·So Shi spent the next 10 months making connections and courting politicians while he, his wife, and their two young children lived off his savings.

所以施正荣又花了10个月的时间托人情找关系，而此时，他的妻子和两个年幼的孩子都依靠积蓄在生活。

9·A long period of high household saving seems assured in rich countries whose consumers lived off credit and have heavy debt burdens to show for it.

长期以来，高家庭储蓄似乎能保证富裕国家的那些消费者继续靠举债为生而不被沉重的债务压垮。

10·But while Bolivians have lived off it for centuries, quinoa remained little more than a curiosity outside the Andes for years, found in health food shops and studied by researchers — until recently.

不过，尽管玻利维亚人以藜麦为食已有数个世纪，但多年来在安第斯山区之外这仍然是稀罕之物，直到最近，才进驻保健食物商店，才有研究者对其展开研究。