全部

1·We would like to encourage you use taxis, car-pool with friends, and use the parking space at the North Entrance of the QISS campus.

我们友情提示，为了避免拥堵浪费您的时间，请考虑乘坐出租车或与其他家长拼车。 届时请使用我们校园远端北门停车场。

2·We can car pool.

我们可以共乘一辆车啊。

3·You will only have ‘made it’ when you have a house/car/pool etc.

当你有了房子/车/游泳池等等之后，你才能被称为成功人士。

4·Our expenses around them are less than average, because I telecommute a few times a week and car pool with a buddy occasionally.

花在这两辆车上的费用也是远低于平均水平——因为我每周都有几天是远程办公，偶尔也和朋友合伙拼车。

5·Choose public transport or car pool to get around when distances are too great to get there by foot.

当距离过远时选择公共交通或者汽车合租。

6·Yellow Pages or a service pool to query often-changing and more complex information (e.g. a route from Berlin to Porto by car, or the current temperature of Porto in Celsius).

黄页服务或者一个服务池(service pool)。用来查询不断变化和日益复杂的的信息(比如开车从柏林到波尔图的路线，以及波尔图当前的温度)。

7·But don't be so sure that the neighbor with all the cool ATVs, skidoos, swimming pool, and latest car is actually wealthy (has liquid assets), or even happy.

不过别那么肯定地以为，你那调频电视、雪地摩托、游泳池、最新款汽车……应有尽有的邻居很富有(拥有流动资产)，甚至快乐。

8·So take a street car from the city centre to the wonderful swimming pool on the edge of the ocean.

所以你还是从中心乘电车到太平洋岸边出色的游泳池去吧。

9·Parallel parking would be a breeze, and I'd never be asked to join a car pool again.

并行停车将不费吹灰之力，而且我不会在被要求拼车了。

10·The empty house, in a middle-class corner of southern California, is two storeys high and boasts a three-car garage. Roses bloom around a kidney-shaped swimming pool, which is green with algae.

在南加州一个中产阶级聚居区，坐落着这样一套双层空置住宅，它带有一个可以停放三辆车的巨大车库，院中有个半环形的游泳池，池边开满了玫瑰，然而池水中却长满了青苔。