全部

1·Based on lotus effect, the technics of preparing the super-hydrophobic coating is studied and its hydrophobicity properties analyzed.

本文基于“荷叶效应”，研究了一种超疏水涂层的制备方法及其疏水性能表征。

2·This paper presented fabrication and replication technology of binary micro-structure based on lotus effect. Aluminum template had been produced by means of anodic oxidation.

提出了基于荷花效应的双微观结构的制作及其复制技术，介绍了采用阳极氧化技术制作双微观结构氧化铝模板的方法。

3·This slowing effect is used by Lotus to simulate engine braking, in which resistance inside an internal-combustion engine decelerates the car.

莲花使用减速效果来模拟引擎制动，内燃机的内部有一个阻挡物为车辆减速。

4·This had very little effect on the product itself, but it did simplify some of the pricing and packaging issues surrounding Lotus Notes.

这次并购对产品本身没有多少影响，但是却简化了围绕着Lotus Notes的一些定价和打包问题。

5·Now let's look at the effect of some of the new Lotus Domino 8.5 features, such as DAOS, on Lotus Domino 8.5 server performance.

现在让我们看看Lotus Domino 8.5的一些新特性(比如DAOS)对Lotus Domino 8.5服务器性能的影响。

6·You need to start and quit the Lotus Domino server to make the setup options take effect before you begin the Lotus Sametime server installation.

在开始安装Lotus Sametime服务器之前，需要启动并停止Lotus Domino服务器来确保设置选项生效。

7·Then exit the Lotus Domino Administrator application and restart the Domino server to ensure that the changes take effect.

然后退出Lotus Domino Administrator应用程序并重新启动Domino服务器以确保修改生效。

8·Restart the Lotus Domino server at this point to ensure that the change takes effect.

现在重新启动 Lotus Domino 服务器，确保修改生效。

9·Zhun Chunshen managed to convey the artistic conception of the source text while achieving the effect ofbest words in best orderin translating Moonlight Over the Lotus Pond.

朱纯深先生在译文《荷塘月色》中的遣词造句力求传达原文的形象美和音乐美，力图从整体效果上追求原文所传达的意境。

10·The scavenging effect of water extracts from lotus germ on oxygen radicals and its inhibitory effect on lipid peroxidation(LPO) were studied.

本实验研究了莲子心水提液对氧自由基的清除作用及其对脂质过氧化反应（LPO）的抑制作用。