全部

1·We can break this large project into small fragmentations for better management.

我们可以将这个大项目分解成小的片段，以便更好地管理。youdao

2·The cultural diversity brings about the fragmentation of ideas, which promotes innovation.

文化的多样性带来了思想的片段化，促进了创新。youdao

3·After organizing the fragmentation of data storage, the system's operating efficiency can be improved.

数据的存储残片经过整理后能提高系统的运行效率。youdao

4·The fragmentation of the team can sometimes give rise to new cooperation opportunities.

团队的分裂有时能催生新的合作机会。youdao

5·It is easier to understand and absorb knowledge after fragmentation.

把知识碎化后更容易理解和吸收。youdao

6·The fragmentation narrative of the film adds interest to the story.

影片的片段化叙事增添了故事的趣味性。youdao

7·Breaking complex problems into simple parts through fragmentation can quickly find solutions.

将复杂问题破碎成简单部分能快速找到解决方案。youdao

8·The fragmentation design of the pattern makes the work more modern.

图案的碎裂设计让作品更具现代感。youdao

9·Reorganizing the fragmentation of this kind of files can free up more space.

这种文件的存储残片重组后可释放更多空间。youdao

10·The fragmentation rhythm of the music brings a unique auditory experience.

音乐的片段化节奏带来了独特的听觉体验。youdao

破碎

1·This is a modern city, not a scene of fragmentation or despair, but a rising city of desire.

这是一座现代化的城市，并不是破碎或绝望的场景，而是一座在上升的渴望之城。

2·The problem with that bone is the fragmentation and disintegration.

问题在于这块骨头破碎瓦解得很严重。

3·It is probable that habitat fragmentation has separated the giant panda population inhabiting this region, which could be as low as 35 individuals, said Xu.

“破碎的栖息地很可能已经将栖居于此的大熊猫种群分割开来，种群可能低至35只了。”徐说。

4·Owing to the fragile eco-environment, terrain fragmentation, and serious soil erosion, the karst area in Southwest China is one of the distinct poor regions.

我国西南喀斯特地区山高坡陡，地形破碎，生境脆弱，水土流失严重，是我国典型的极贫困代表区域之一。

5·Ravine density, which is an important factor indicating the extent of the fragmentation of the Earth surface, plays a significant role in the research of soil erosion and landform evolution, etc.

沟壑密度是反映地表破碎程度的重要因子，在土壤侵蚀、地貌演变等研究中有重要作用。

破碎化

1·Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.

由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。

2·Opossum populations in the U.S. are down due to the fragmentation of their forest habitats.

由于森林栖息地的破碎化，美国的负鼠数量正在下降。

3·Several targets, such as patch number, average patch area, form index of patch, fragmentation index, sub-dimension, heterogeneity index of landscape and homogeneity index of landscape were studied.

选取了斑块数、平均斑块面积、斑块形状指数、破碎化指数、分维数、景观异质性指数和景观均匀度指数等指标进行研究分析。

4·Generally speaking, the less the fragmentation index is, the better the completeness of the landscape is.

从总体来看，破碎化指数较小，景观具有较好的完整性。

5·The entire landscape suffered from high degree of fragmentation.

整个景观的破碎化程度都很高。

碎裂

1·The fragmentation phenomena of the relativistic oxygen nuclei provide a direct experimental evidence for the cluster model of the oxygen nuclei.

认为相对论性氧原子核的这类碎裂现象为氧原子核的结团模型提供了直接的实验证据。

2·For effectively measuring the nucleon strange asymmetry, we investigate the light quark fragmentation effect that may affect the measurement of the strange asymmetry.

为了探讨测量这种奇异分布不对称性的有效方法，考察了轻味夸克碎裂效应对测量奇异分布不对称性的影响。

3·The higher the bed temperature, longer the resident time, and stronger the vibration, the more intensive the fragmentation process is.

较高的温度、较长的停留时间、较大的振动强度可以强化碎裂。

4·In addition, we have analyzed the multiphoton ionization dissociation(MPID) mechanism of H 2S from several aspects, and conclude that its MPID process belongs to parent ion fragmentation mechanism.

另外还从多个角度对硫化氢分子的多光子电离解离（MPID）机理进行了分析，推论出其MPID过程应属于母体离子碎裂模式。

5·The MS fragmentation law of color couplers have been established by analyzing the mass spectra of such compounds and a method for analyzing the structures of co…

通过谱图解析找出了成色剂化合物的质谱碎裂规律；归纳出了利用质谱分析成色剂结构的方法。

片段化

1·Also provides complete components including positive and negative control cells for convenient detection of DNA fragmentation in cultured cells by flow cytometry.

该试剂盒也提供完整的组份，包括阳性，阴性对照细胞，便于采用流式细胞术检测培养细胞中的片段化dna。

2·The main factors responsible for the high degree of genetic differentiation among populations may result from habitat fragmentation and barriers of gene flow.

生境的片段化和基因流障碍可能是导致居群间遗传分化显著的主要原因。

碎化

1·Wildlife is threatened by the loss of land,fragmentation of habitats, deteriorating ecosystems and invasive foreignspecies.

栖息地的流失和碎化、生态系统的恶化以及外来物种的入侵才是最大的威胁。