全部

1·Georgina: No, I got a little shy about showing it.

我有点不好意思放给你们看。

2·Georgina: Oh, you should be. 'Cause all bets are off.

哦，你应该害怕我。因为我已经孤注一掷了。

3·Georgina: I can't believe it! That really makes my blood boil.

乔治娜：这简直难以置信，令人怒火中烧！

4·Georgina: Oh, um, I actually have an old friend from Portland staying here.

噢，我有一个波特兰的老朋友，她住这儿。

5·Gossip girl: They say love conquers all but maybe love never meet Georgina Sparks.

绯闻少女：人们说“爱”所向无敌，也许“爱”从来没有遇见过乔治娜·斯巴克斯。

6·Gossip girl: They say love conquers all, but maybe love never meet Georgina Sparks.

绯闻少女：人们说“爱”所向无敌，也许“爱”从来没有遇见过乔治娜·斯巴克斯。

7·Mrs Georgina Smyth of Nettlebed in Oxfordshire has sent an owl with an all too common problem.

家住在牛津郡内托贝的乔治娜·史密斯女士派猫头鹰给我送了一封信，提了一个很常见的问题。

8·'We're looking at 15 years down the line, when Georgina has graduated from university,' she says.

她说，他们的着眼点是15年以后，那时乔吉娜该大学毕业了。

9·She lived in fear of her relationship with Dickens being exposed, but on Georgina she could always rely.

她一直害怕自已和狄更斯的关系被揭穿，但是她可以不需要担心乔治亚会泄露秘密。

10·The gorgeous herself Georgina Chapman churned out an opulent collection of both party frocks and dramatic gowns.

艳光四射的乔治娜·查普曼(Georgina Chapman)接连不断地推出了一系列的宴会礼服(party frocks)和舞台服(dramatic gowns)。