全部

1·Shaun of the Dead comes alive on your mobile!

肖恩的死在你的手机复活！

2·Wright: Definitely. I've seen people with Shaun of the Dead tattoos.

怀特： 当然见过，我还看见过有人纹着僵尸肖恩的纹身呢！

3·Cera: Have you seen people all decked out in Shaun of the Dead costumes?

塞拉：你见到过有人打扮成僵尸肖恩的模样吗？

4·Simon Pegg [Shaun of the Dead, Hot Fuzz] went around the convention floor wearing a Joker-type mask. It was right around the time he was in J.

最搞笑的当属西蒙·佩吉(出演过《僵尸肖恩》和《热血警探》)了，他在逛会场的时候戴了一个小丑式的面具，当时他在J。

5·If popular culture is to be believed, the peaceful coexistence of ghouls and humans is but a remote possibility — outside of Shaun of the Dead, at least.

即便大众文化所言可信，那么人鬼和平共处，也只又微乎其微的可能性——至少，超出了《僵尸肖恩(Shaun of the Dead)》的范围。

6·In Shaun of the dead, the hero, recovering from a hangover, easily mistakes the undead as Londoners stumbling through a drunken haze similar to his own.

在《僵尸肖恩》中，男主角从宿醉中醒来，轻易地错把不死人当成了和他一样喝醉了酒迷迷糊糊在街上跌跌撞撞的伦敦人。

7·There are so many great zombie movies out now that are scary like Dawn of the Dead, and funny like Shaun of the Dead, and sometimes really moving like 28 Days Later.

现在推出了那么多了不起的僵尸电影，有的吓人，比如《活死人的黎明》，有的滑稽，比如《僵尸肖恩》，有的则非常动人，比如《28天之后》。

8·Talent: Comedy duo Simon Pegg and Nick Frost (Shaun of the Dead) team up with Seth Rogen (The Green Hornet), who voices the extraterrestrial. Greg Mottola (Adventureland) directs.

人物：欢喜冤家西蒙·佩吉和尼克·弗罗斯特（《僵尸肖恩》）携手为天外来客配音的赛斯·罗根（《青蜂侠》），格雷格·莫拉托执导。