全部

1·My name is Nagano Mizuki, I am 17.

我的名字是长野蕙崎，17岁。

2·My father was in Nagano during the war.

我的父亲在战时在长野。

3·Q: the torch will pass through Nagano on April 26 and many have rallied there.

问：长野的奥运火炬传递将在26日举行，现在很多人都已经聚集到了长野。

4·Says Nippon Steel's Nagano: We need more roads, harbors, bridges, housing.

新日铁的永野说：「我们需要更多的道路、港口、桥梁、房屋。

5·The earthquake of 14 Sep. 1984 in west Nagano caused massive soil rock flow.

1984年9月14日日本长野县西部地震产生了大规模的泥石流。

6·Nagano, on the other hand, knows the U.S. as well as any Japanese naval officer.

而另一方面，和任何日本海军军官一样，永野却很了解美国。

7·I took this picture when I traveled around the Jigoku Valley in Nagano prefecture, Japan.

当我在日本长野县地狱谷的附近旅行时，摄取了这张照片。

8·I am glad to see people from all walks of life gather in Nagano to welcome the torch there.

各界人士聚集长野欢迎火炬，对此我感到高兴。

9·The 16th leg Olympic Torch Relay, which took place in Nagano, Japan, concluded on Saturday at.

第16站火炬传递在周六中午在日本的长野拉开序幕。

10·Toward the end he said to a British delegate : If I do what you like, when Nagano goes back, wzzt!

会议快结束的时候他对英国代表说：「如果我按你说的做，当我回国的时候，哧！」