全部

1·This special purple dye was called Tyrian purple, and it was the preferred color of emperors.

这种特殊的紫色染料被称为提尔紫，这是皇帝喜欢的颜色。

2·The rare and expensive dye for cloth, Tyrian purple, complemented another famous local product, fine linen.

提利亚紫色是一种罕见而昂贵的布料染料，它使另一个著名的地方产品——细亚麻布——看起来更完美。

3·He laid her on a couch spread with cloths of Tyrian dye, and called her his wife.

他把它安置在铺了泰尔紫色床单的卧榻上，称她为妻子。

4·To obtain one ounce of Tyrian purple dye, she had her servants soak 20, 000 Purpura snails for 10 days.

为了获得一盎司提尔紫色染料，她让仆人将20 000个紫癜蜗牛浸泡10天。

5·She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a Tyrian-dyed curtain, now looped up.

她指了指跟那窗子相对应的一扇又宽又大的拱门，一样也挂着红紫色的帘子，此刻往上卷着。

6·Some example are indigo, from the indigo plant, and Tyrian purple , the imperial purple the Romans prepared from a shellfish native to the Mediterranean.

例如靛蓝，来自靛蓝色植物。泰尔紫也叫帝紫，古罗马人从原产于地中海的贝壳类动物制作的。