全部

1·When the front bird moves its wings up and down, the resulting force of the air lifts the next one.

当前面的鸟上下移动它的翅膀时，产生的空气力会带动下一只鸟。

2·In the late 1930s, a movement to ban the drug marijuana began to gather force, resulting in the eventual banning of the cultivation.

20世纪30年代末，一场禁止毒品大麻的运动开始集结力量，最终导致大麻种植被禁止。

3·The Kelvin force microscopy scans showed that the resulting surfaces were mosaics, with areas of positive and negative charges on the order of a micrometer or less across.

开尔文力显微镜下显示试验后的表面有带正电和负电的区域，属于微米级或者更小。

4·The resulting estimates of the Labour force and employment thus depend heavily on what Census thinks the entire population is.

因此，对劳动力和就业的推测结果很大程度上取决于人口普查局关于哪些人算作美国人的界定。

5·But though it may have been their difficulties that drove these two companies into each other's arms, the resulting giant will be a force to be reckoned with on America's health-care scene.

但尽管这两家公司是出于各自的困难才互相拥抱，在美国健康保障领域必定因此会出现一个医药业巨人。

6·You will need to force one of the threshold conditions to be triggered, resulting in an alert, and then you can check that the SNMP trap arrived at your SNMP manager.

您需要强制触发一个阈值条件，产生一个警报，然后您可以检查SNMP陷阱是否达到您的SNMP Manager。

7·The resulting rocket, the most powerful in use by the US Air Force, is capable of lifting over 23,000 kilograms into low Earth orbit, comparable to NASA's Space Shuttle.

该运载火箭是美国空军所有火箭中运载能力最强的，可以将23000公斤的货物送入地球低轨道，可与NASA的航天飞机媲美。

8·Force in the music and wine, the Dionysian festival who seemed to see himself into Satir and Satir Youyi position to take care of God, resulting in a great spiritual joy.

在音乐与酒的合力下，酒神祭者仿佛看到自己变成萨提尔，而且又以萨提尔的地位来关照神，从而得到一种精神上的极度快乐。

9·There are two causes or cogging force in linear permanent magnet motors, resulting from the slotting and the finite length of the iron-cored.

永磁直线电机的定位力是由铁心开槽及铁心的有限长产生的。

10·It also shows that the vibrating isolation ring can reduce the noise resulting from bearing through studying the relation between the transmission of force and exciting force.

研究了隔振动力传递与激励力的关系，表明隔振环能明显降低轴承产生的振动与噪声。