全部

1·This is called contact tracing.

这被称为“接触者追踪”。

2·Contact tracing will be an important part of the process.

接触者追踪将会成为这个过程的一个重要部分。

3·That's why many people hope that digital contact tracing with smartphones will help.

这也是为什么很多人希望智能手机的数字接触者追踪可以有所帮助。

4·Most contact tracing apps collect information about where people have gone and the people they've had contact with.

大多数接触者追踪应用软件会收集关于人们去过哪里以及接触过谁的信息。

5·Contact tracing and follow up of 125 contacts is continuing.

正在继续对125名接触者进行追踪和采取后续行动。

6·In Uige municipality, procedures for contact tracing are now operating with greater efficiency.

在威热市，目前正在以更高的效率实施接触者追踪的程序。

7·Contact tracing of all clinical suspect cases is being done and 305 households have been administered chemoprophylaxis.

正在对所有临床疑似病例开展接触者追踪，并且已有305户家庭实施化学预防。

8·Control measures are underway including contact tracing, chemoprophylaxis of household contacts, and immunization of high risk groups.

正在采取控制措施，包括接触者追踪、家庭接触者化学预防和高危群体免疫接种。

9·If the current intensity of case detection and contact tracing is sustained, the virus can be soundly defeated by the end of this year.

如果目前这种病例发现和接触者追踪工作力度得以延续，那么该病毒将在今年底之前被彻底击败。

10·Following that fatal case, health authorities initiated contact tracing, and on 24 September they received reports of symptoms in the sister.

在出现这例致命的病例之后，卫生当局开展了接触追踪，并于9月24日收到了姐姐出现症状的报告。