全部

1·As a result, an already gaping U.S. current account deficit widened further to 6 percent.

结果，已存在的美国往来账户赤字鸿沟进一步加大，达到6个百分点。

2·That would reduce potential American exports and worsen the current account deficit.

这会降低美国的潜在出口能力，令经常项目赤字恶化。

3·As the us capital account surplus is falling, then so, logically, must be its current account deficit.

随着美国资本账户盈余不断下降，理论上美国经常账户赤字也会不断下降。

4·If America wants to reduce its current account deficit, it has but one option-consume less and save more.

美国要想减少经常账户逆差，仅有一种选择——少消费，多储蓄。

5·A sizeable current account deficit and high unemployment rate remain the two most serious economic problems.

规模巨大的货币赤字和高的失业率仍然是最严重的两大经济问题。

6·Whether a current account deficit is unsustainable depends on the type of and the reason for capital inflows.

经常账户赤字能不能持续下去取决于资本流入的类型和原因。

7·A country's global current account deficit depends on the excess of its gross domestic investment over gross domestic savings.

一个国家的全球经常项目赤字，取决于其国内投资总额超过国内存款总额的多少。

8·The bonanza has the potential to end Australia's long-term current account deficit and push the country's international trade balance into surplus.

蕴藏丰富的矿藏有可能让澳大利亚摆脱长期的经常账赤字，并且推动其在国际贸易中获得盈余。

9·They have allowed America to finance its massive current-account deficit with apparent impunity.

他们允许美国财政支持他的大量当前账户赤字，而看起来无需付出什么代价。

10·Bankers say that AK is best placed to deal with the country's ballooning current-account deficit, but not everyone agrees with its approach.

银行家认为正发党是最适合去处理该国不断膨胀的往来帐户赤字的，但并非每个人都认同它的措施。