全部

1·You get laid off.

你被解雇了。

2·'The first question was,' When did you get laid off? '?

第一个问题是，你是什么时候被裁员的？

3·People get laid off, families are hurt. Unemployment goes up.

会解雇人，家庭会受伤害，失业会增加。

4·Come to office on time, otherwise you'll get laid off pretty soon.

按时来办公室，否则你很快就会下岗。

5·Who among us hasn't seen a helpful, smart, hard-working person get laid off?

咱们还有谁没见过聪明有用又勤奋的人被炒吗？

6·But that's not what most of us tend to do. When we get laid off, we feel singled out and helpless.

可惜这种做法不是我们大多数人所倾向的，当被解雇时，多数人会感到孤单和无助，并且可能变得激动、怀恨在心和悲伤。

7·If she's about to get laid off and her higher-ups have no idea what you do, you'll be vulnerable too.

如果你的上司要下岗而她的上级对你的工作又根本不了解那你也容易下岗。

8·If you suddenly get laid off, you should have at least three to six months of living expenses set aside.

如果您突然下岗了，您应该起码拥有3至6个月的生活费可以支配。

9·Plants get left behind when people quit, get laid off, and so on and many times coworkers just toss them out.

当人们辞职、被解雇，或是以其他方式离开的时候，往往不会带走那些植物。很多时候同事只是把它们一扔了事。

10·Pay cut, less medical benefits, loss of my vacation and loss of my severance package when I get laid off here, he said.

工资减少了，医疗补助也减少了，带薪假期取消了，要是哪天我也被解雇了，连遣散费都没有。