全部

1·In contrast, our own lives are governed by numbers.

相反，我们自己的生活是由数字控制的。

2·In contrast, should another ice age occur, sea level would drop drastically.

相反，如果另一个冰河时代来临，海平面会急剧下降。

3·In contrast, unfavorable conditions that occur unpredictably pose considerable problems for organisms.

相反，不可预测的不利条件会给生物体带来相当大的隐患。

4·Rooms in Mexican houses are locations for multiple activities that, in contrast, are rigidly separated in the United States.

墨西哥房子里的房间都是进行多种活动的场所，与此形成鲜明对比的是，这样的活动场所在美国是有严格区分的。

5·In contrast, a complex climax community, such as a temperate forest, will tolerate considerable damage from weather to pests.

相反，一个复杂的顶极群落，如温带森林，将承受天气和害虫所带来的大规模破坏。

6·In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.

相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。

7·In contrast, the nonenzymatic process adds glucose haphazardly to any of several sites along any available peptide chain within a protein molecule.

相反，非酶法过程中，葡萄糖被随意地添加到蛋白质分子中任意肽链的随意几个位置。

8·In contrast, the roots of grasses and other small plants may help to hold loose soil fragments together, thereby helping to prevent erosion by the wind.

相反，草和其他小植物的根可能有助于把松散的土壤碎片固定在一起，从而助于防止风的侵蚀。

9·In contrast, night owls who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars and processed meats than early risers.

与此相反，晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。

10·In contrast, night owls who go to bed between 11 p.m. and 3 a.m. tend to consume more coffee, alcohol, refined sugars, and processed meats than early risers.

与此相反，晚上11点到凌晨3点睡觉的“夜猫子”比早起的人倾向于消耗更多的咖啡、酒精、精制糖和加工肉类。