全部

1·I decided to pack it in that job.

我决定辞掉那份工作。

2·Why don't you pack it in? she asked.

“为什么你不就此了结？”她问到。

3·I decided to pack it in and move to New York.

我决定洗手不干，迁居纽约。

4·Remember to Pack it In, Pack it Out, and recycle.

记住：带来，带走，还有循环使用。

5·What do you want me to do- just accept it , pack it in ?

你要我怎么做只是接受现状放弃吗？

6·I don't know what it is, but hurry up and pack it in ice.

我不知道这是什么，快点儿，把它放冰里头。

7·Should I continue receiving harsh treatment for my disease, or should I just pack it in and call it a life?

我应该继续接受艰苦的治疗，还是就此放弃？

8·And-and-and - and love is dead and humanity should just pack it in. Because love is the best thing we do.

并且爱情是死的，人类需要做的仅仅是容纳它。因为爱情是我们做过最好的事了，我知道它听起来华而不实，但是这就是真的。

9·Perhaps the easiest way to practice the principle of Pack it in, Pack it Out is to plan ahead and prepare.

可能履行“带来、带走”原则的最简单的方法就是提前计划和准备。

10·Rumors that Mary Wells Lawrence, the boss at the Wells Rich Greene ad agency, is going to pack it in have started up again.

格林广告公司主管玛丽·劳伦斯行将挂冠求去的谣言再度掀起。