全部

1·External economies is overflow of cost or benefit.

经济外部性是成本或效益的外溢。

2·External economies are the most important mechanism of industrial agglomeration.

外部经济是产业集聚的重要机制。

3·Financial firms cluster in London because they derive external economies of scale.

在伦敦的金融机构受益于彼此产生的规模效应。

4·The main reason of market failure of the NCF in Miyun watershed is that its external economies couldn't be realized.

密云集水区公益林市场失灵的主要原因是其正的外部性不能得到体现。

5·The concept of external economies is essential to understand efficiency advantages which small firms derive from clustering.

外部 经济的概念是了解小型企业从机群获得有效优势本质所在。

6·In China the eco-environment problems are derived from the external economies and normal institutional defects and some other natural disasters.

我国生态环境问题主要是由于生产的外部不经济、正式制度安排的缺陷和各种灾害造成的。

7·There are the problems of external economies in the development of tourism route. Tourism route monopoly is a try to resolve the above problems.

旅游线路开发中存在着外部经济问题，旅游线路专营是对这一问题的一种尝试性解答；

8·These high-technology industries are subject to high risks, require large-scale production to achieve economies of scale, and give rise to extensive external economies when successful.

这些高科技工业有很高的风险，要求大规模生产已形成规模经济，当其成功时便可带来外部经济。

9·Figure 5.11 illustrates the same point for the case in which external economies affecting marginal cost curves are sufficiently important to yield a negatively sloping supply curve to the industry.

影响边际成本曲线的外部经济，对于得出一条负斜率的行业供给曲线是非常重要的——图5.11即以这种情况说明上面相同的观点。

10·The external deficits of ex-bubble economies have shrunk since 2007, but not by enough-and some now seem to be rising again.

在泡沫破裂的经济体，其外部赤字从2007年以来已经减少，但还不够，而且有些国家现在似乎又在上升。