全部

1·Bring someone to church for a special rite, as of a woman after childbirth.

带某人到教堂接受特别仪式，如分娩的妇女。

2·The charging grand jury decides if there is enough evidence to bring someone to trial.

大陪审团决定的收费是否有足够的证据，使一个人进行审判。

3·If someone gives small tips, we aren't in a hurry to bring him food or get his drinks.

如果有人给的小费较少，我们就不着急给他送食物或饮料。

4·Whenever I enter a Chinese friend's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我进入一个中国朋友的家里，桌上总是为我放着水果，有人很快给我端来一杯茶或水。

5·Whenever I enter a Chinese person's home, there is always fruit on the table for me, and someone is quick to bring me a cup of tea or water.

每当我走进一个中国人的家中，桌上总是为我放着水果，而且很快就有人给我端来一杯茶或水。

6·Until someone starts throttling back doctor and hospital charges, there's no magic way to bring costs down.

直到有人减少了医生和医院的费用，并没有其他行之有效的方法来降低成本。

7·But you'll never get it if you wait for someone to bring it to you.

但是如果你什么都不做等着别人能把它送到你身边的话是永远都不可能得到的。

8·Senator McCain said he chose the Alaska governor after a long search for someone he said could bring change to Washington, and help put the nation back on the road to prosperity and peace.

麦凯恩说，他花了很长时间来寻找一个可以给华盛顿带来改变、帮助美国重返繁荣与和平之路的人，最后他选择了佩林。

9·“They then get a sense of how much income someone needs to support this lifestyle,” he said.“We then discuss occupations that bring in that kind of income and the path to that career.

“那样的话他们就可以知道为了维持生活我们要收入多少，”他说，“然后我们一起讨论那些可以带来同等收入的行业以及怎样才可以得到这份职业。”

10·I wonder if, somehow, He will use my anxiety to bring someone redemption.

我在想，他是不是想利用我的焦虑将救赎带给某人呢。