全部

1·And how is the arbitral award made?

裁决是怎样做出的？

2·Is the arbitral award final and binding upon the parties?

裁决，对双方均有约束力。

3·The arbitral award is final and binding upon both parties.

该仲裁委员会作出的裁决是最终的，买卖双方均受其约束。

4·The arbitral award is final and binding upon both partied.

仲裁是最终的并且对双方具有约束力。

5·The arbitral award shall be final and binding on both Parties.

该仲裁裁决为最终结果并对双方均有约束力。

6·The arbitral award shall be final and binding upon both parties.

仲裁裁决是终局的，对双方都有约束力。

7·Is an arbitral award made in China enforceable in another country?

在中国作出裁决，可以在别的国家强制执行吗？

8·The arbitral award shall be final and binding upon both parties hereto.

仲裁结果是终局性的并对双方具有约束力。

9·The Arbitration Commission's stamp shall be affixed to the arbitral award.

裁决书应加盖仲裁委员会印章。

10·The case shall be heard at Ningbo. The arbitral award is final and binding upon both parties.

开庭地为宁波，仲裁裁决是终局的，对双方均有约束力。