全部

1·The evacuation is being organized at the request of the United Nations Secretary General.

应联合国秘书长的要求，该撤离正在进行中。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Paths and secondary roads were improved only at the request of communities who were willing to participate in construction and maintenance.

只有在那些愿意参与建设和保养公路的社区提出要求后，乡间小路和二级公路才有所改善。

3·A person who agrees to serve as mediator between two warring factions at the request of both abandons by so agreeing the right to take sides later.

如果一个人在双方的要求下同意充当交战双方的调解人，那么他就会同意以后站队的权利。

4·The meeting was organized at the request of Russia.

这次会议是在俄罗斯请求下举办的。

5·Coming to China at the request of the Chinese side for settling claims;

应中方要求来华解决索赔问题的；

6·At the request of the teachers the professor will give us a lecture.

应老师们的请求，教授将给我们举办一次讲座。

7·The time limit may be extended for 15 days at the request of the Requesting State.

经请求国请求，上述期限可以延长十五日。

8·To suit local needs and customs, housing plans were modified at the request of the communities.

为了满足当地的需要和传统，住房设计按照社区的要求进行了修改。

9·James nodded and said that Cairo was in an adjoining room muzzled at the request of the Secret Service.

James点头，说Cairo在邻近的房间里，应特工的要求戴上了口套。

10·The council approved the one-month extention on Friday at the request of the United States and Britain.

在美国和英国的要求下，安理会于星期五同意延长一个月。