全部

1·There are already concerns that the upturn in German output in recent months has been flattered by a rebound in inventories from their extremely low levels in the first quarter.

有些人已经注意到德国近几个月出口的逆势上扬被商业库存从其一季度时极低水平中强劲反弹给夸大了。

2·The German carmakers in particular, with their huge research-and-development budgets, are dabblingin all manner of different low-emission vehicles.

尤其是拥有庞大的研究和开发预算的德国汽车制造商，研究涉及低排放汽车的多种实现方式。

3·German business confidence is at a 15-year low.

德国的商业信心处在15年来的最低点。

4·Hence VW's bizarre decision to axe low-cost production in Belgium, Spain and Portugal, and to repatriate work to more costly German plants in order to make better use of their capacity.

因此才有了大众奇怪异常的决定：大幅度消减位于比利时、西班牙和葡萄牙的成本低廉的生产，转而将这些工作转移到成本更加昂贵的德国工厂，以求更好地利用其产量。

5·German fertility dipped below replacement in 1970 and is still low.

德国的生育率水平下划到低于1970年的替换生育率，并且仍然持续偏低。

6·A new diesel variant of the German brand's Panamera four-door model will arrive in Australia in September with official fuel consumption as low as 6.3 litres per 100km.

全新的德国品牌Panamera四门柴油驱动车型将会在9月抵达澳大利亚市场，起官方油耗低至每100公里6.3升。

7·The Swiss franc reached an all-time high against the euro and yields on ten-year German Bunds dropped to an eight-month low of 2.6%.

瑞士法郎兑欧元达到了历史最高点，十年期德国国债收益率跌至2.6%，为八个月来最低。

8·UPS in a very short time into the German sunshine low storage battery voltage automatic shutdown working condition, so as to stop supply power to the load.

UPS在极短时间内进入“德国阳光蓄电池电压过低自动关机”的工作状态，从而停止向负载供电。

9·Numbers of pupils taking French and German GCSEs have fallen by nearly half since 2001, but were low even then at 347, 000 and 135, 000 respectively.

参加法语和德语会考的小学生自2001年来已经少了一半，即便那个时候分别也不过347000和135000人。

10·German reunification in 1990 saddled the country with East Germany's low-grade brown coal plants, the dirtiest in Europe.

1990年德国统一，东德很多使用粗煤的低级工厂并入了西德，这是全欧洲最脏的工厂。