全部

1·He is suffering from viral meningitis.

他患病毒性脑膜炎。

2·Viral meningitis usually has a short course and requires no therapy.

病毒性脑膜炎，病程短，通常可自愈。

3·Objective To study the viral pathogens of the viral meningitis in children.

目的分析小儿病毒性脑膜炎部分病原学情况。

4·Eventually a neurologist told me that a strain of flu that winter had left many people with viral meningitis.

即使这样，一个神经学家告诉我，在冬天，在焦虑的情况下流感会离开患有病毒性脑膜炎的人。

5·Results The 130 patients of viral meningitis got recovered to different degrees, which was shown in their EEGs.

结果130例患者的脑电图，都有不同程度的恢复和改变。

6·Objective to probe into the electroencephalogram (EEG) changes of viral meningitis patients before and after the clinical therapy.

目的探讨病毒性脑膜炎在临床治疗前和治疗后患者的脑电图变化。

7·Conclusion Through effective clinical therapy, the patients of viral meningitis can get better, which conforms to the results of EEG.

结论经有效的临床治疗后，患者在临床上症状的好转与脑电图的结果基本是相符的。

8·Viral meningitis is generally far less severe than bacterial meningitis, which can lead to brain damage, hearing loss or even death if untreated swiftly with antibiotics.

但细菌性脑膜炎会导致脑部受损、听觉丧失，如果不尽快施以抗生素治疗甚至会造成死亡。

9·Speedy diagnosis (By lumbar puncture) and treatment (with antibiotics) can prevent Brain damage and death. Viral meningitis usually has a short course and requires no therapy.

及早利用腰椎穿刺诊断及抗生素治疗，可避免对脑部的伤害和死亡。病毒性脑膜炎，病程短，通常可自愈。

10·A child's fever and rash are diagnosed as a viral illness, but they turn out to be a much more serious case of bacterial meningitis.

小孩发烧和出疹被诊断为病毒性疾病，但最后却发现是严重得多的细菌性脑膜炎。