全部

1·I'm here to look at her throat on the chance that she might have diphtheria and possibly die of it.

我来是看看她的嗓子，也许她患了白喉，而且很可能会死于这种病。

2·It is important for the animal to be in doubt, yet still comply on the chance that it might receive a morsel.

非常重要的是要让他即使处于疑惑中，也会服从你从而可能获得那一口食物。

3·He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.

他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。《柯林斯英汉双解大词典》

4·I called in at the office on the off chance that you would still be there.

我打电话给办公室，想看看你是否可能还在那里。《牛津词典》

5·In the rare chance that there is a microorganism that can make you sick on the exact spot where the food dropped, you can be fairly sure that the bug is on the food you are about to put in your mouth.

极少数情况下，有一种微生物可以在食物掉落的那一刻让你生病，你可以十分确定这种细菌就在你准备放进嘴里的食物上。

6·It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.

这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。

7·These patients deserve a chance at a normal, happy future and they rely on the kindness of the strangers to make that happen.

这些病人值得拥有一个正常、幸福的未来，他们依靠陌生人的善良来实现这一切。

8·An urban food myth contends that if food spends just a few seconds on the floor, dirt and germs won't have much of a chance to contaminate it.

一个有关食物的都市神话声称，如果食物只在地上停留几秒钟，灰尘和细菌就不太有可能污染它。

9·Dick Morris suggested that before I made a formal announcement, I should go on television to acknowledge the mistakes and ask for another chance.

迪克·莫里斯建议，在正式宣布参加竞选之前，我首先要在电视上承认错误，请求再给我一次机会。

10·When you are bored of watching your child play football and start chatting with the other parents on the touchline, there is a fair chance that they will tell you something interesting.

当你厌倦了看你的小孩玩橄榄球，开始在边线上找别人的老爸老妈聊聊天的时候，他们会告诉你一些有趣事情的机会可就很大了。