全部

1·In 1944, Kendall entered films as an extra.

1944年，肯德尔作为一名临时演员进入电影界。《柯林斯英汉双解大词典》

2·This is what I've longed for during my entire career, Kendall exulted.

“这是我整个职业生涯中一直期待的一刻，”肯德尔欢欣鼓舞地说。《柯林斯英汉双解大词典》

3·Every day, Kendall tried hard to pick it up.

每天，肯德尔都努力地把它捡起来。

4·At a party, Kendall jumped on a friend for a piggyback ride.

在一次聚会上，肯德尔跳上一个朋友的背想骑一程。

5·When Kendall was sixteen, we thought she would be cured soon.

肯德尔16岁时，我们以为她很快就会被治好。

6·I always think my daughter Kendall is the best. That's just what parents do.

我一直认为我的女儿肯德尔是最好的。这就是父母会做的事。

7·A young executive named Donald Kendall thrust a cup of dark fizz into the Soviet leader's hands.

一位名叫唐纳德·肯德尔的年轻高管将一杯深色汽水塞到这位苏联领导人手中。

8·My heart hurt, but I told her, Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind.

我的心很痛，但我告诉她：“肯德尔，你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”

9·When people enter into that pattfern of thinking,says Kendall Taylor, it's cognitively comfortable to make sense of issues of poverty in that way.

“当人们进入这种思维模式时，”肯德尔·泰勒说，“在认知上，用这种方式来理解贫困问题就会让人心安理得。”

10·My allegiance to Kendall and his company ran deep.

我对肯达尔和他的公司的拥戴持久深厚。《柯林斯英汉双解大词典》