全部

1·There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie (“I say I am going to vote Obama, but secretly I will not.

所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用，两个都很难去追根究底：一个黑色（恶意）的谎言（“我说我会给奥巴马投票，但是我私底下并不会。”）

2·There may be two competing deceptions at work here, equally hard to trace: a black lie (I say I am going to vote Obama, but secretly I will not.

所以可能有两个自相矛盾的谎言在这里作用，两个都很难去追根究底：一个黑色（恶意）的谎言（“我说我会给奥巴马投票，但是我私底下并不会。”）

3·Does not have the woman to result in the rumor, white lie is also good, black lie is also good, lies compared to said the truth fluent bad sweetheart left the movie leading lady to go to the hobby.

没有女人受得起谎言，好的谎言也好，坏的谎言也好，说谎比说真话流利的坏情人还是留给电影女主角去爱好了。

4·There is not much written on the tropical black cities that lie between South Africa and Egypt.

有关南非与埃及之间的黑人聚居的热带城市的文字还非常少。

5·Lie black and still at your feet.

变成黑色，安静地躺在你的脚下。

6·Pollsters largely discount the possibility of a Bradley effect, in which white voters lie to those conducting survey, saying they will vote for a black candidate but then fail to do so on the day.

民调者并不大相信布莱德利效应(Bradley effect)存在的可能性，即白人选民对那些民调者撒谎，称他们会投票给黑人选民而最后却没这么做。

7·These calculations also help scientists determine the mass of black holes, which lie at the center of nearly all galaxies.

这些计算也可以帮助科学家们确定几乎所有星系中心的黑洞质量。

8·The insanity would not lie in the anger and darkness of the human mind—though it can be a black and raging place indeed.

疯狂并不在于人类心灵的愤怒与蒙昧——尽管它确实可能是黑暗与愤怒之地。

9·The images show that the explosion took place 3.8 billion light-years from Earth, at the center of a galaxy where a supermassive black hole would lie.

图像显示该爆炸地点距离地球38亿光年，位于一个星系的中心，那里可能存在一个特大黑洞。

10·TWO Hollywood mysteries lie at the heart of the Black Dahlia by Brian De Palma.

布赖恩•迪帕尔马(Brian De Palma)导演的《黑色大丽花》阐述了好莱坞的两大谜题。