全部

1·The Nelson Media Cabinet features slatted, sliding doors which are exactingly constructed and perfectly marry into a solid panel.

纳尔逊媒体柜采用板条式滑动门，其构造精良，可完美地与坚固的面板相结合。

2·Many girls want to marry into the purple.

很多女孩都想嫁入豪门。

3·A woman of low birth may marry into the purple.

出生卑微的女人可以嫁到显贵人家。

4·Rick: Yep. And I'd marry into all that. It's complicated.

瑞克：对啊。而且我都得照单全收。好复杂。

5·Girls grow up only to marry into somebody else's family and bear children.

女孩子长大以后结果却嫁到别人家给人家生孩子了。

6·Is she of a family such as you would care to marry into - a lady, in short?

她的出身是不是你愿意娶她的那种家庭，简而言之，她是不是一个小姐？

7·Starlets want to marry into wealth not only for financial security but for social status.

年轻女星渴望嫁入豪门不仅是为了获得经济保障，也是为了提高自身的社会地位。

8·Poorer families can either get a dowry or maybe even marry into a family of higher social standing.

穷的家庭能得到嫁妆，或者甚至可能嫁入一个有较高社会地位的家庭。

9·Villagers say that no girl may marry into a neighbouring village until her in-laws promise to provide a girl in return.

村民们说，根本没有哪家的女儿愿意嫁到邻村，除非婆家愿意拿出一个女儿来交换。

10·Now suppose they marry men from other Israelite tribes; then their inheritance will be taken from our ancestral inheritance and added to that of the tribe they marry into.

她们若嫁以色列别支派的人，就必将我们祖宗所遗留的产业加在她们丈夫支派的产业中。