全部

1·His laugh really gets under my skin.

他的笑声真是让我冒火。

2·A: Mary has really gotten under my skin.

甲：玛丽真让我心烦。

3·I'll admit Nancy got under my skin yesterday.

我承认南希昨天惹得我气忿。

4·Three years has passed since I did Under My Skin.

我制作那个已是三年前。

5·It really got under my skin when he said women were bad drivers.

当他说女人驾驶技术差的时候我很恼火。

6·She is out going, but her show off is really gets under my skin.

她很外向，但她的爱炫耀是咱让我受不了。

7·I wish Peter would stop whistling-he knows it gets under my skin.

我希望彼得不要再吹口哨了——他知道那使我烦透了。

8·Crawling Crawling under my skin Never knew I love so deep within …

Sunlounger壮举。扎拉-检索 爬在我的皮肤 从来不知道我爱的如此之深 沉默…

9·From the outside, it looks like the ripple of piano keys in the muscles under my skin.

从外表看，它看起来像是我皮肤下的肌肉泛起的钢琴键纹波。

10·What I strive not to do, with both praise and criticism, is to let it get under my skin.

对于表扬和批评，我都尽量不让自己感到烦躁和讨厌。