全部

1·The project design includes structural design, construction organization design and budget making.

工程设计包括：结构设计、施工组织设计和编制预算。

2·Basing on the characteristics of engineering budget making, the importance of microcomputer application in budget making were discussed.

本文根据工程预决算工作的特点，论述应用微机编制预决算的重要性。

3·With analysis on the disadvantages of current norm unit price method the advantages of the real object method are elaborated as well as concrete operation in budget making.

介绍了实物法确定工程造价的方法，并对现行定额单价法的不足作了分析，阐述了实物法确定工程造价的优越性，提出编制预算具体的工作步骤。

4·To make up the difference, Mr Obama will create a deficit commission by executive order, charged with making recommendations for long-run budget sustainability.

为了有所区别，奥巴马将会通过行政命令创建一个赤字委员会，负责为使长期的预算得以持续提供建议。

5·Any changes to the project assumptions will most likely affect the project schedule and budget; making the customer aware of this reality and stating it explicitly will save a lot of trouble later.

任何对于项目假设进行的修改都很可能会影响项目时间表和预算；使客户意识到这一点并明白表述将省去日后的大量麻烦。

6·Still, Greenwald would need a much larger budget to start making the kinds of detailed predictions seen in Richmond or Memphis.

格林沃德仍然需要一个更大的预算来开始做在里奇·蒙德或者孟菲斯类似的详细的预测。

7·Before I lead readers through the process of making a budget, I insist that they do a spending analysis.

在我带领读者学习制定预算之前，我坚持认为，他们应对支出进行分析。

8·We already know from our 2008 figures that we are well on track to exceeding our Kyoto target of 12.5% below 1990 levels and are making good progress towards our first carbon budget target in 2012.

《京都议定书》的目标是碳排放量比1990年降低12.5%，我们从2008年的数据中就已经知道我们在超额完成京都议定书的道路上做的很好，并且正在很好的完成2012年碳的第一预算目标。

9·FOR politicians, tackling budget deficits means making difficult and unpopular choices-unless, that is, they can find a scapegoat.

对政客而言，解决预算赤字意味着要做出艰难且不受欢迎的决定，除非他们能找到替罪羊。

10·He could be pointing out that making the Bush tax cuts for the wealthy permanent is a huge budget issue - over the next 75 years it would cost as much as the entire Social Security shortfall.

他可以指出让布什的减税政策永久化是一个严重的预算问题——在未来75年里，其成本将与整个社会保障差额一样多。